THE CISTOPHORI, DIONYSUS, AND THE VOODOO CULT OF DAMBALLAH
DOI:
https://doi.org/10.26754/ojs_salduie/sald.2025111495Keywords:
Dionysus and Bacchus, Damballah and Aida, mystic snakes, carnal communion, bacchic and voodoo rituals, iconographyAbstract
The knowledge of common iconography, rituals and religious concepts, very similar, between the Greco-Roman cult of Dionysus-Bacchus and that of Damballah, the voodoo spirit that manifests itself as a snake in both Haiti and Louisiana, has led us to highlight these circumstances in this work. The main objective is to point out the parallels, despite the difficulty that the Dionysian cults are of a mysterious nature and those referring to Damballah and his wife Aida, in the early times, those that provide the most information, were secret. Even so, we have highlighted what has been possible for us and that they share, to a greater or lesser degree, both religions. To the similarities between the mystical basket from which a snake emerges, represented in the cistophori, and the snake that is found in a box and taken out for the ritual, in Haiti, are added the very similar iconography of the snakes represented in the reverses of the cistophori with those of Damballah and Aida in voodoo. The staging of carnal union with the serpent, and the development of orgies with sex and alcohol, are also common elements between the Dionysian-Bacchic and the cult of Damballah.
Display downloads
References
Alvarado, Denise (2011). Voodoo Hoodoo Spellbook. Weiser Books. San Francisco.
Alvarado, Denise (2020). The Magic of Marie Laveau: Embracing the Spiritual Legacy of the Voodoo Queen of New Orleans. Weiser Books. Newburyport, USA.
Amela Valverde, Luis (2004). Cicerón y los cistóforos (Cic. Att. 2, 6, 2; 16, 4 y 11, 1, 2). Faventia, 26/2: 91-98. Universitat Autònoma de Barcelona.
Amela Valverde, Luis (2007). Cistóforos proconsulares de Apamea, Laodicea, Pergamum y Tralles. Iberia. Revista de la Antigüedad 10: 17-36. Universidad de La Rioja.
Crocker, Elisabeth Thomas (2008). A trinity of beliefs and a unity of the sacred: modern Vodou practices in New Orleans. Thesis for the degree of Master of Arts, Louisiana State University, May 2008. Disponible en: https://repository.lsu.edu/gradschool_theses/476/ (consulta 20-01-2025).
Descourtilz, Michel-Étienne (1809). Voyages d’un naturaliste. Dufart padre, librero-editor, Tomo 3. París. DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.44090
Díez Platas, Fátima (2010). Dionisio y las serpientes: imágenes y textos en el arcaísmo. Estudios Clásicos 138: 29-37. Sociedad Española de Estudios Clásicos.
Drouin de Bercy, M. (1814). De Saint-Domingue. París.
Fernández Nieto, Francisco Javier (2002). La función de la Cueva de Fortuna: el antro báquico-sabazio y sus antecedentes. Antigüedad y cristianismo XIX: 437-462. Universidad de Murcia.
Fernández Uriel, Pilar y Vázquez Hoys, Ana Mª (1990). Los cistóforos y su significado. Boletín de la Asociación Española de Amigos de la Arqueología 29: 48-61.
Galembo, Phyllis (2005). Vodou: Visions and Voices of Haiti. Ten Speed Press. Berkeley (California).
Hernández de la Fuente, David (2002). Elementos Órficos en el Canto VI de las Dionisíacas: El Mito de Dionisio Zagreo en Nono de Panópolis. ‘Ilu. Revista de Ciencias de las Religiones Vol. 7: 19-50. Universidad Complutense de Madrid.
Humpálová, Denisa (2012). Voodoo in Louisiana. Universidad de Bohemia Occidental. Pilsen.
Jiménez Escalona, Julián (2013). Cistóforo: Aproximación a su interpretación histórica e iconográfica. Estado de la cuestión. Trabajo de DEA, Universidad Nacional de Educación a Distancia, junio 2013. Disponible en: https://www.academia.edu/14226697/Cistoforos_Estado_de_la_cuestion (consulta 20-01-2025)
Jiménez San Cristóbal (2015). De Nuevo sobre Dionisio y las serpientes: mitos y ritos. Myrtia 30: 167-184. Universidad de Murcia.
Long, Carolyn Morrow (2005). Marie Laveau: A Nineteenth-Century Voudou Priestess. Louisiana History: The Journal of the Louisiana Historical Association Vol. 46, No. 3: 262-292. Louisiana Historical Association.
Marcelin, Émile (1947). Les grands dieux du voudou haïtien. Journal de la Société des Américanistes 36: 51-135. París. DOI: https://doi.org/10.3406/jsa.1947.2357
Medrano Marqués, Manuel (2021). Los veve del Vudú haitiano: símbolos-reliquia, faros de los loa. Actas de las IV Jornadas Internacionales. El culto a las reliquias, interpretación, difusión y ritos (De la devoción al coleccionismo. Las reliquias, mediadoras entre el poder y la identidad): 401-416. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Zaragoza. Disponible en: https://doi.org/10.26754/uz.978-84-18321-13-9. DOI: https://doi.org/10.26754/uz.978-84-18321-13-9
Medrano Marqués, Manuel María (2022). Muñecos mágicos del Vudú americano: reliquias milenarias. Actas de las V Jornadas Internacionales. El culto a las reliquias, interpretación, difusión y ritos (Las reliquias y sus usos, de lo terapéutico a lo taumatúrgico): 379-397. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Zaragoza-Ediciones de la Universidad de Salamanca. Disponible en: https://doi.org/10.26754/uz.978-84-18321-40-5. DOI: https://doi.org/10.26754/uz.978-84-18321-40-5
Medrano Marqués, Manuel Mª (2023). Marie Laveau, Reina del Vudú en Nueva Orleans. Actas de las VI Jornadas Internacionales. El culto a las reliquias, interpretación, difusión y ritos (Santas y rebeldes: las mujeres y el culto a las reliquias): 276-296. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Zaragoza-Ediciones de la Universidad de Salamanca. Disponible en: https://doi.org/10.26754/uz.978-84-18321-85-6 DOI: https://doi.org/10.26754/uz.978-84-18321-85-6
Métraux, Alfred (1958). Le Vaudou haïtien. Éditions Gallimard. París.
Mínguez Morales, José Antonio (1998). Jarras de cerámica engobada romana con decoraciones báquicas procedentes de Varea (La Rioja). Sagvntvm (PLAV) 31: 253-258. Universidad de Valencia.
Moreau de Saint-Méry, Médéric Louis-Élie (1797). Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de l’isle Saint-Domingue. Philadelphia.
Plutarco. Obras morales y de costumbres (moralia) VI: Isis y Osiris. Diálogos píticos. Editorial Gredos. Madrid, 1995.
Rigaud, Milo (1974). VÈ-VÈ: Diagrammes rituels du voudou. French and European Publications Inc., trilingual edition. Nueva York.
Sagrada Biblia, Eloíno Nácar Fuster y Alberto Colunga Cueto (traductores). Biblioteca de Autores Cristianos, 1970 (séptima edición). Madrid.
Vázquez Hoys, Ana Mª (1993). La serpiente en las monedas. Transmisión iconográfica de una antigua creencia. Espacio, tiempo y forma. Serie II, Historia Antigua 6: 59-98. UNED. DOI: https://doi.org/10.5944/etfii.6.1993.4211
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Salduie

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
SALDUIE retains the copyright of the published articles, authorizing the use, dissemination, transmission and public display of their content, provided that the authorship, url and journal are cited, and that they are not used for commercial purposes. The right to reproduce the articles in hard copy, portable document format (.pdf) or HTML editions of JoS is also reserved. The authors agree with the license of use used by the journal, as well as with the conditions of self-archiving and its open access policy.
How to Cite
Accepted 2025-01-21
Published 2025-05-11